A hist\u00f3ria de um jovem soldado gravemente ferido e febril pelas batalhas da Segunda Guerra Mundial ser\u00e1 dramatizada pelo ator Vin\u00edcius Crist\u00f3v\u00e3o nesta sexta-feira, 30, \u00e0s 19h30, no Anfiteatro Jo\u00e3o Carri\u00e7o, situado na Sede da Funalfa, na Avenida Rio Branco, n\u00b02234. O conto \u201cEstrangeiros, ide a Espa…\u201d, escrito pelo alem\u00e3o Heinrich B\u00f6ll, foi traduzido por um quarteto de estudos sobre a literatura alem\u00e3, composto e coordenado por mulheres. A apresenta\u00e7\u00e3o tem estimativa de 40 minutos de dura\u00e7\u00e3o e receber\u00e1 todos os interessados por escrituras estrangeiras. A entrada \u00e9 gratuita.<\/p>\n
Em uma maca, um jovem soldado \u00e9 carregado at\u00e9 o gin\u00e1sio que frequentou tr\u00eas meses antes do alistamento na Segunda Guerra Mundial. O rapaz, ainda fraco, consegue reconhecer o local. Ao mesmo tempo, tenta provar para si que n\u00e3o \u00e9 del\u00edrio o que v\u00ea. Mas, ao chegar \u00e0 sala de desenho, um elemento simples e inconfund\u00edvel lhe esclarece todas as d\u00favidas que pudesse ter diante da pr\u00f3pria imagem.<\/p>\n
Foi um dos escritores alem\u00e3es mais ativos e influentes do P\u00f3s-Guerra, que ganhou o Pr\u00eamio Nobel de literatura em 1972. Al\u00e9m de romances, escreveu contos, poesias, pe\u00e7as teatrais e ensaios, com sensibilidade \u00edmpar e uma vis\u00e3o abrangente. Por interesse pr\u00f3prio, ele se alistou como soldado, em 1939, pela Wehrmacht, as for\u00e7as armadas da Alemanha durante o Terceiro Reich. Lutou no \u201cfront\u201d russo e permaneceu em servi\u00e7o at\u00e9 abril de 1945, quando se tornou prisioneiro das for\u00e7as aliadas. \u00c9 onipresente em sua obra, mas tamb\u00e9m sobre seu tempo. Ainda hoje \u00e9 um dos escritores mais lidos na Alemanha. No Brasil, sua obra \u00e9 pouco traduzida e praticamente desconhecida.<\/p>\n
Fonte: Assessoria<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
A hist\u00f3ria de um jovem soldado gravemente ferido e febril pelas batalhas da Segunda Guerra Mundial ser\u00e1 dramatizada pelo ator Vin\u00edcius Crist\u00f3v\u00e3o nesta sexta-feira, 30, \u00e0s 19h30, no Anfiteatro Jo\u00e3o Carri\u00e7o, situado na Sede da Funalfa, na Avenida Rio Branco, n\u00b02234. O conto \u201cEstrangeiros, ide a Espa…\u201d, escrito pelo alem\u00e3o Heinrich B\u00f6ll, foi traduzido por […]<\/p>\n","protected":false},"author":96,"featured_media":76189,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[256],"tags":[],"class_list":["post-76190","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioregionaldigital.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/76190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioregionaldigital.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioregionaldigital.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioregionaldigital.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/96"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioregionaldigital.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=76190"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diarioregionaldigital.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/76190\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioregionaldigital.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/76189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioregionaldigital.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=76190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioregionaldigital.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=76190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioregionaldigital.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=76190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}